TAG

カイロプラクティック留学

カイロプラクティック クリーブランドカイロプラクティックカレッジ（ロサンゼルス校）の食堂の様子。前景左側に、トレイの前に座った、白衣姿で驚いた表情の若いアジア人学生がいる。前景右側には、白衣を着た（胸に「DR. CARL S. CLEVELAND III PRESIDENT」と記された）年配の白人学長が微笑みながら彼に近づいている。背景には、他の多くの学生が食事をしており、壁には大学のバナーやポスターが掲げられている。

【学長コラム】私の原点(24) フルネームを呼ばれた日——そして、私はある作戦に出た

▼ 前回のあらすじ 前回の記事はこちら カイロプラクティック大学留学体験談の前回は、クリーブランドカイロプラクティックカレッジでの日々を振り返った。入学直後、英語の壁に阻まれ、毎日のようにクラスメートのノートを借り続けた私。しかし1年半後、今度はアメリカ人のクラスメートが私のノートを借りに来る——立場は完全に逆転していた。 そして最終学年のインターンシップが始まり、白衣をまとってキャンパスを歩くよ […]

カイロプラクティック 白衣を着た日本人のカイロプラクティック実習生が、大学のカフェテリアでアメリカ人のクラスメートに笑顔でノートを手渡しているイラスト

【学長コラム】私の原点(23) 立場が逆転した日——そして、学長は衝撃の言葉を口にした

◀ 前回のあらまし クリーブランドカイロプラクティックカレッジでの日々は、朝7時から午後3時まで、息つく間もない講義と実技の連続でした。当初は日本式の「英和辞典で単語を調べる」勉強法で乗り切ろうとしましたが、すぐに限界が訪れます。そこで私が下した決断は、「日本語を完全に捨てる」——英語を英語のまま学ぶという覚悟でした。英和辞典を使わず、ノートに書き出さず、ひたすら同じ英文を繰り返し読む。その愚直な […]

カイロプラクティック 図書館で、眼鏡をかけた日本人男性が、開いた洋書『PHYSIOLOGY: A HUMAN APPROACH』を読んでいる。本から発光するエネルギーのようなストリームが立ち上がり、彼の頭へと流れ込んでいる。このストリームの中には、解剖学的な図、科学記号、そして「English medical knowledge」というテキストが含まれている。さらに、本のページからは小さな日本語の漢字（「翻訳」「辞書」「限界」「無理」など）が昇華して消えていっている。机の上には、様々な洋書の山（ANATOMY, BIOCHEMISTRY, CHIROPRACTIC）がある。画像の下部には、大きなテキストで「原書丸呑みアプローチ」とその説明「日本語フィルターを外す、英語を英語のまま飲み込む戦法」が書かれている。

【学長コラム】私の原点(22) 英語を英語のまま学ぶ——絶望的な留学生活を変えた、たったひとつの覚悟

前回のあらまし ロサンゼルスのクリーブランド・カイロプラクティック・カレッジに入学した私を最初に襲ったのは、「英語で学ぶ基礎医学」という二重の壁でした。指定教科書もなく、板書もしない講師が20科目以上を口頭で講義するスタイルに、ノートはほぼ白紙のまま。そんな絶望的な日々の中で唯一の救いとなったのが、メキシコ出身のドクター・チャベスによる解剖学の授業でした。渡米前に耳を慣らしていたメキシコ訛りの英語 […]